too to

They had got too used to the soft life at home .

他们实在是过惯了家里的安逸生活。

The result is going to be too close to call .

双方实力非常接近，因此结果无法预料。

Her life was too full to find time for hobbies .

她的生活太忙，没有业余爱好的时间。

He 's too young to understand the ways of the world .

他还太年轻，不懂得处世之道。

I 've got far too much to do .

我要做的事情太多了。

The advantages of this system are too numerous to mention .

这套系统的好处不胜枚举。

Is it too much to ask for a little quiet ?

请略微安静一点儿，这个要求过分吗？

It was too late to repair the damage done to their relationship .

太晚了，无法弥补他们的关系所遭受的创伤了。

I can 't help ─ I 've got too much to do as it is .

我帮不了忙——我已经有太多的工作了。

I 'll be too busy to come to the meeting .

我会很忙，不能到会。

The job offer was simply too good to refuse .

这个工作机会太好了，无法拒绝。

It 's far too risky to generalize from one set of results .

仅根据一组结果进行概括是十分不可靠的。

The research is too unfocused to have any significant impact .

这一次的研究太零散，难以发挥重大的作用。

The rains came too late to do any good .

雨季来得太晚，什么用也没有。

She considers that it is too early to form a definite conclusion .

她认为现在下确切的结论还为时过早。

The children are too young to sit through a concert .

这些孩子太小，音乐会没完就坐不住了。

Don 't be too proud to ask for help .

不要放不下自尊而不求人帮忙。

The sale prices were too good to miss .

那次价格优惠真的不可错过。

I 'm far too busy to sit around here .

我忙得不可开交，没空在这儿闲坐。

The flood was too deep to drive through .

洪水太深，汽车开不过去。

She was too proud to admit she could be wrong .

她自视甚高，不愿承认自己也会有错。

It 's too late to save her now .

现在来拯救她的生命已为时太晚。

She was too drunk to remember anything about the party .

她喝得酩酊大醉，聚会上的事什么都记不得了。

Is it too late to cancel my order ?

我现在取消订单是不是太晚了？

They were too poor to buy shoes for the kids .

他们穷得没钱给孩子买鞋穿。

I 'd be only too glad to help .

我非常愿意帮忙。

She was too shy to ask anyone for help .

她太腼腆，不愿向任何人求助。

The pain was almost too great to endure .

痛苦得几乎难以忍受。

The ground there is too rough to ride over .

那里地面高低不平，无法骑车。

I 'm not working there ─ for a start , it 's too far to travel .

我不去那边干活儿——首先，路太远，去不了。